What would be the economic effects of your typical adventurer endlessly looting everything that is not nailed down in the region and dumping it in the shops of a town?

And I assume with magically respawning enemies, this would get out of hand fairly quickly?

And apparently shopkeeps are required to keep buying said items. At least I have yet to see a shopkeep who says the town already has enough rusty iron swords.