Is part of the confusion in health insurance just a terminology issue?

It feels like a lot of different setups get described using the same language, even when they don’t really operate the same way

i’m wondering if that’s why there’s so much mixed feedback on certain options , people might be evaluating them based on the wrong expectations from the start

curious if others see it that way or if i’m missing something