What is this job role called in the US?

Automotive insurance

I work dealing specifically with third-party automotive claims, e.g our insured customer crashes into a third-party, another department reach out to the third-party and offer repair services. Assuming they agree, it then goes to me where i monitor their repair journey, hire car, write-off, etc. until their claim is settled.

What is this role called in the US? I am struggling to find similar roles that deal specifically with third-party automotive claims.