Deonton Rogers, 29, is facing charges for a confrontation at a Detroit gas station that resulted in a transgender woman getting shot.