Sold my house more than 2 weeks ago. And I still don’t have the check

Long story – After the closing, the buyer's bank issued a check with a misspelled name. When we tried to deposit it, our bank didn’t accept the check. 

We emailed our attorney, and our attorney requested a new check from buyers attorney/bank. We are still waiting for the buyer's bank/attorney to recut and issue a new check. They responded asking to send our names again and it was more than a week ago, and after that, our attorney said buyers attorney didn’t respond at all.

I don’t know why they are taking forever to issue another check. It was their fault in the first place. All the documents had the correct name, and they should double-check the names before issuing the check. 

All our plans are on hold, and we are losing money due to this delay.

We keep asking our attorney, and they keep saying they followed up with them, not sure what to do.

Is this normal? Any advice? Thank you in advance