Nov 11 marked myself “exempt” from federal tax withholding under the India–US treaty — did I mess up?