What’s the difference between a tax lawyer and a CPA in California?

I’m trying to understand the roles of tax professionals in California. Specifically:

What does a tax lawyer do that a CPA doesn’t?

When would someone hire a tax lawyer versus a CPA?

Are there situations where you need both?

I’m not asking for personal legal or tax advice just trying to understand the differences in their roles and expertise.