Tax

Apr 22 Massive cluster: Recently finally received 2023 W-2C from previous employer and realized I uploaded the wrong W-2 to begin with, tax return still went through

Apr 22 Put myself in a hole

Apr 22 IRS Transcript Code 320 WI & 3590 P

Apr 22 Employer paid me incorrectly before I was authorized to work, reversed it after year-end, W-2C shows $0 — how do I recover taxes I paid out of pocket?