Can’t unlock any of my Bitcoin

I didn’t think buying Bitcoin was going to be so hard lmao l. I’m trying to place an order and it’s my first time with Bitcoin. I’ve opened up like 5 different wallets and still can’t seem to send any of it. I’m thinking of driving an hour away to a Bitcoin ATM to insert cash. Does anyone know if that’s any faster? I don’t care if I’m going to pay a premium. Any advice welcome.